Content & Citation Layer: Retrieved vs Cited in GEO | GEOly | AI-Native GEO Platform for E-commerce DTC Brands